Accepting an offer is just the beginning. Here's what sellers need to know about the closing process, from document prep and repairs to the final walkthrough and closing day itself.